Proiect — în curs de verificare juridică.
Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 2026-10-19
Cine suntem
Certia (https://atlas.metabuild.ing) este o platformă de cursuri online. Platforma este operată de {company_name}, CUI {company_cui}, nr. de înregistrare {company_registry}, cu sediul în {company_address}.
Pentru orice întrebare despre datele personale, ne scrieți la {contact_email}.
Rolul nostru față de datele dumneavoastră
- Pentru cursanții individuali, care cumpără singuri cursuri, {company_name} este operator de date.
- Pentru angajații unei firme client, firma client este operatorul datelor. {company_name} prelucrează aceste date în numele firmei, ca persoană împuternicită, pe baza unui contract de prelucrare a datelor (art. 28 GDPR). Dacă sunteți angajat al unei firme client, adresați-vă întâi angajatorului pentru cererile despre datele dumneavoastră.
- Pentru datele persoanelor de contact ale firmelor client și pentru securitatea platformei, {company_name} este operator de date.
Ce date prelucrăm
| Categorie | Ce conține |
|---|---|
| Cont | Nume, adresă de e-mail, parolă (stocată doar ca hash, niciodată în clar), limba aleasă, data creării contului, data confirmării adresei de e-mail. |
| Autentificare și securitate | Sesiunile active (adresă IP, tipul de browser, ultima activitate). Dispozitivele recunoscute (tipul de browser, adresă IP, ultima utilizare, un identificator aleatoriu stocat doar ca hash). Codurile de autentificare trimise pe e-mail (stocate doar ca hash). Datele pentru autentificarea în doi pași, pentru conturile care o folosesc. |
| Consimțământ | Acceptarea termenilor și a politicii la crearea contului: data, adresa IP, tipul de browser. La cumpărare: data la care ați cerut acces imediat la curs. |
| Învățare | Înscrierile la cursuri, starea cursului, scorul, locul unde ați rămas, timpul petrecut în curs, timpul cât fereastra cursului a fost vizibilă, data finalizării. Platforma păstrează și înregistrările brute de progres trimise de curs. Acestea conțin și numele pe care platforma îl transmite cursului la pornire. |
| Certificate | Numărul certificatului, numele dumneavoastră, cursul, autorul cursului, scorul, data finalizării, data emiterii și data expirării, fișierul PDF. |
| Cumpărături (cursanți individuali) | Produsul cumpărat, suma, identificatorii plății la Stripe, starea plății, dreptul la rambursare. Numele și e-mailul introduse la plată ajung la Stripe. Noi nu vedem și nu stocăm numărul complet al cardului. |
| Firme client | Denumirea firmei, CUI, domeniile de e-mail ale firmei, departamentele, invitațiile (adresa de e-mail invitată, rolul, cine a invitat), cursurile atribuite și termenele, comenzile de locuri și datele de facturare, rapoartele programate și destinatarii lor. |
| Cereri de ofertă | Datele pe care le scrieți în formularul public de cerere de ofertă (de exemplu nume, firmă, e-mail, mesaj). Le primim pe e-mail. |
| Jurnale tehnice | Mesajele de eroare ale aplicației. Dacă serviciul de monitorizare a erorilor este activ, detaliile erorii ajung la acel serviciu. |
De ce prelucrăm datele și pe ce temei legal
| Scop | Temei legal (art. 6 GDPR) |
|---|---|
| Crearea contului, accesul la cursuri, salvarea progresului | Executarea contractului, art. 6 alin. (1) lit. b) |
| Emiterea certificatelor și verificarea lor publică | Executarea contractului și interesul legitim de a dovedi instruirea făcută, art. 6 alin. (1) lit. b) și f) |
| Plăți, facturare, contabilitate | Executarea contractului și obligația legală, art. 6 alin. (1) lit. b) și c) |
| Securitate: o singură sesiune activă, maximum 2 dispozitive, alertă la dispozitiv nou, limite de trafic, blocarea contului după contestarea unei plăți | Interesul legitim de a proteja conturile și conținutul cursurilor, art. 6 alin. (1) lit. f) |
| Rapoarte de progres pentru angajator | Prelucrare în numele firmei client (art. 28 GDPR). Temeiul legal îl stabilește firma. |
| Răspunsul la o cerere de ofertă | Demersuri făcute la cererea dumneavoastră înainte de un contract, art. 6 alin. (1) lit. b) |
Nu trimitem e-mailuri de marketing. Nu facem profilare și nu luăm decizii automate cu efecte juridice asupra dumneavoastră.
Cine are acces la date
- {company_name}: exact doi administratori ai platformei. Ambii folosesc autentificarea în doi pași.
- Nastasiu Development SRL: furnizorul tehnic al platformei. Are acces la server și la baza de date numai pentru mentenanță și suport.
- Angajatorul, pentru conturile de firmă: administratorii firmei văd numele, e-mailul, departamentul, progresul, scorul, finalizarea și certificatele angajaților din contul firmei. Managerii de departament văd numai departamentul lor.
- Autorii cursurilor văd numai cifre totale pe cursuri (de exemplu numărul de înscrieri), nu date despre persoane.
- Persoanele împuternicite (furnizorii noștri de servicii): lista completă este pe pagina Subcontractori.
- Pagina publică de verificare a unui certificat arată numărul certificatului, cursul, data și dacă certificatul este valabil. Pagina nu arată numele cursantului.
Unde stocăm datele
- Baza de date stă pe un server la Chroot Network SRL, în Uniunea Europeană. TODO (tehnic): țara centrului de date după mutarea pe serverul nou.
- Fișierele cursurilor, certificatele PDF și exporturile stau în Cloudflare R2, într-un spațiu de stocare cu jurisdicție UE.
- Copiile de siguranță ale bazei de date se fac zilnic, criptate, într-un spațiu Cloudflare R2 separat, în UE.
- Unii furnizori (Cloudflare, Stripe, Resend și, dacă este activ, Sentry) sunt companii cu sediul sau cu legături în SUA. Pentru transferurile în afara UE folosim garanțiile din contractele lor de prelucrare a datelor, de exemplu clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. TODO (avocat): confirmați garanția exactă pentru fiecare furnizor.
Cât timp păstrăm datele
- Contul: cât timp există contul.
- La ștergerea contului: numele devine un alias format din inițiale (de exemplu „DELETED-AMP” pentru Alex Mihai Popescu), e-mailul este înlocuit cu o valoare fără sens, parola devine aleatorie și accesul la cursuri este revocat.
- După ștergerea contului rămân, legate numai de un identificator intern: înscrierile, evenimentele financiare (necesare pentru decontarea cu autorii și pentru contabilitate) și istoricul cumpărăturilor.
- După ștergerea contului rămân și certificatele emise și înregistrările brute de progres. Platforma înlocuiește numele din ele cu același alias și generează din nou fișierul certificatului cu aliasul. TODO (avocat): stabiliți cât timp păstrăm aceste înregistrări.
- Sesiunile expiră după o perioadă fără activitate. TODO (tehnic): confirmați durata din configurația de producție.
- Un dispozitiv nefolosit 30 de zile nu mai contează la limita de 2 dispozitive. Platforma îl șterge după 180 de zile fără utilizare.
- Codurile de autentificare trimise pe e-mail expiră după 10 minute și se pot folosi o singură dată. Platforma le șterge la o zi după expirare.
- Linkul către exportul datelor dumneavoastră expiră după 72 de ore. Platforma șterge fișierul exportat după 7 zile.
- Documentele financiare: cât cere legislația contabilă și fiscală. TODO (avocat): perioada exactă.
- Copiile de siguranță: cel mult aproximativ 3 luni. După această perioadă, datele unui cont șters nu mai există în nicio copie de siguranță.
Drepturile dumneavoastră
Aveți următoarele drepturi:
- Dreptul de acces la datele dumneavoastră.
- Dreptul la rectificare. Numele și e-mailul le puteți schimba singur în setările contului.
- Dreptul la ștergere. Puteți șterge singur contul din setările contului.
- Dreptul la portabilitate. Din setările contului puteți cere un export al datelor. Primiți pe e-mail un link către o arhivă cu datele în format JSON.
- Dreptul la restricționarea prelucrării și dreptul la opoziție.
- Dreptul de a vă retrage consimțământul, acolo unde prelucrarea se bazează pe consimțământ.
- Dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), www.dataprotection.ro.
Pentru celelalte cereri, scrieți-ne la {contact_email}. Răspundem în cel mult o lună.
Cookie-uri
Platforma folosește numai cookie-uri strict necesare pentru funcționare și securitate. Nu folosim cookie-uri de analiză sau de publicitate. TODO (avocat): confirmați că pentru aceste cookie-uri nu este nevoie de consimțământ.
| Cookie | Scop | Durată |
|---|---|---|
Cookie-ul de sesiune (numele se termină cu _session) |
Vă păstrează autentificat și reține limba aleasă. | Până la expirarea sesiunii după o perioadă fără activitate |
XSRF-TOKEN |
Protejează formularele împotriva cererilor false (atacuri CSRF). | Aceeași durată ca sesiunea |
remember_web_… |
Vă păstrează autentificat între vizite. Apare numai dacă bifați „Remember me” la autentificare. | 400 de zile |
atlas_device |
Recunoaște dispozitivul, pentru limita de 2 dispozitive și pentru alerta la dispozitiv nou. | 400 de zile |
Alte servicii pe care le contactează browserul:
- Pagina de plată este găzduită de Stripe, pe domeniul Stripe. Stripe folosește acolo propriile cookie-uri, conform politicii Stripe.
- Cloudflare, care protejează platforma, poate seta cookie-uri de securitate. TODO (tehnic): verificați ce cookie-uri setează Cloudflare cu configurația actuală.
Securitate
Măsurile de securitate sunt descrise pe pagina Securitate.
Modificări ale acestei politici
Când schimbăm această politică, actualizăm data de la început. Dacă schimbarea este importantă, vă anunțăm pe e-mail.